Conical diffraction as a versatile building block to implement new imaging modalities for superresolution in fluorescence microscopy